21 augustus 2013, vervolg varkenspest: Het eerste geval van varkenspest blijkt al drie jaar geleden te zijn geconstateerd. Specialisten beweren dat de overheid van het Vitebsk district toen onvoldoende adequaat heeft gehandeld.
Ontelbare varkens zijn geruimd en in talrijke rayons werden duizenden gezonde varkens geslacht. Gevolg was dat er zoveel vlees op de markt kwam dat een varken geen of slechts enkele euro’s opbracht. De kaal geslachte gebieden fungeren als bufferzones zoals ook in Kalinovka. De toestand die nu is ontstaan lijkt het gevolg van concurrentie tussen overheden in het land. Beweerd wordt dat de regering speculeert met goederen uit andere landen. Feit is dat vlees en zuivelproducten werden geïmporteerd uit de EU, met name uit Polen die rechtstreeks werden doorverkocht aan Rusland.
De persdienst van het Southern Regional Emergency Center in Rusland meldde op 30 juni al dat in voorstedelijke gebieden van Noord-Ossetië gevallen van varkenspest zijn geconstateerd, volgens voorlopige gegevens overgedragen door wilde zwijnen. De Afrikaanse varkenspest blijkt het resultaat van strijd tussen concurrenten. De maatregelen die de regering neemt worden zeer autoritair genoemd. Door onrechtvaardige maatregelen geeft ze blijk van haar inefficiëntie en onvermogen om complexe problemen op te lossen. Belarus dat er toch al slecht voor staat wordt op die manier naar een faillissement geleid en dat terwijl het volk de afgelopen jaren toch al kreunt onder eerdere beslissingen waarvan zij het slachtoffer zijn.